اللهم ارزقنی فیه رحمة الایتام و اطعام الطعام و افشاء السلام و صحبة الکرام بطولک یا ملجأالاملین
پروردگارا در این روز مهرورزی به ایتام و خوراک دادن به مردمان را روزی ام کن و سلام گفتن به عیان و هم صحبتی با کریمان را به فضل خودت ای پناه آرزومندان.
خدای یتیمان!
سلام این هشتمین روز از ضیافت مهر و کرمت را پذیرا باش از من که توفیق مهرورزی به ایتام را از تو طلب می کنم. چه فرق می کند این پدر و مادر از دست داده ها به کدامین کیش و آئین وابسته اند مهم این است که تو سفارششان را به ما کرده ای و حق و حقوقی که برایشان قائل شده ای فراتر از دیگر بندگان است. و آوخ از حق یتیمی که پدر یا مادرش به شهادت رسیده و امان از خون مظلوم و آه مظلوم!
خدای روزی ده روزی افزون!
سلام هشتمین روز مرا پذیرا باش کریمانه و به ما بیاموز سخاوت را و گشاده دستی را و انفاق را و اطعام را نه فقط اطعام مسکین بلکه گستردن سفره برای مردمان که خویشان از آنان در اولویت اند و دوستان و رفیقان نیز و باقی همه در بهره گیری از سفره طعام ذی حقند. خدایا آن کس را که تو جانش دادی بدون پیش داوری در مورد ایمانش ما را چه باک از نان دادنش؟! پس ما را گشاده دستی بیاموز نه فقط برای هم کیشان بلکه برای همه برادران و خواهرانمان که در خلق با ما برابرند!
خدای سلام آفرین سلامت بخش!
ما را سلام علنی و آشکار بیاموز با صدای بلند بدون لکنت بی هراس. خدایا به ما بیاموز که هر انسانی را که روح انسانیت در نهادش نمرده است سلام گوییم بی آن که خود را سروگردنی فراتر از او ببینیم و منتی بر او داشته باشیم و طعم خوش و گوارای سلام را بر ما بچشان و از قهر و بی محلی و عبوس بودن برحذرمان دار که خود پیامبرت را از آن بازداشتی تا مردمان ازگردش پراکنده نشوند.
ای خدای کریمان!
سلام هشتمین روز ما را بر اهل کرم و کریمان از بندگانت مبارک کن. و ما را با مصاحبت آنان کرامت بخش و روح خسته مان را با نزدیکی به آنان جلا بخش.
ای تنها پناه آرزومندان!
چون فضل تو ما را نشاید همه آرزوهامان باطل و نقش برآب است. پس ما را شایسته همه این بایسته ها بدان و محروممان مکن از این فضایل و دورمان کن از همه رذائل که فطرت خدایی مان آن را نمی پسندد و طبع سلامت خلایق آن را برنمی تابد.
ای خدای سلم و سلام و سلامتی!
ما را به سلام فاش بر بندگان خوبت عادت بده و سلام های قضا شده مان را چون سلام بر اهل قلم و روزنگاران و روزنامه نگاران به مرحمت خود ادا کن.
خدای قلم و سوگند خورنده بر مقام قلم!
ما را در پاس داشت اهل قلم یاری فرما و فرزانگان از این قوم را از بند و اسارت رهایی بخش که نیکو از بند تن رهیده اند و پای در راه تو، راه حقیقت نهاده اند و استواری و شکیبایی پیشه کرده اند و خانواده هایشان مفتخز به مقام عالی انسانی آنان صبوری می کنند و چشم انتظارشان بر درب خانه ها مانده به امید این که باز شود در این ماه برکت و رخ زیبای عزیزان شان بر چارچوب در آشکار شود.
با دعا برای رهایی همه زندانیان سیاسی خاصّه خبرنگاران دربند، دعای این روز را تمام می کنم.
